我的咖啡，淺藍色

↑其實這是北川景子(不要誤導

長髮，厚唇，米奇耳，皮膚白，這位是AKB48裡的小嶋陽菜

陽菜算是AKB的入門款，站在團體裡特別顯眼，

我有兩個同學第一次看時，第一個問的成員都是她，還覺得總選舉才第7名實在有點低

早就知道陽菜是美女，但最近才對她的美感到驚艷

有個節目叫「不吵醒達人」，陽菜的睡顏真的超可愛，

美到我想大喊：大島優子你好幸福啊(喂

優子語：「如果睡醒時睜開眼就看到她躺在身邊，絕對會死啊啊啊啊!」

看完那節目之後我完全同意這句話

雖然陽菜的角色定位是天然呆，但不是單純的那種天然，

感覺她戀愛方面絕對是高手，不隨便表態，輕易就能將對方耍的團團轉

而且絕對是好人，還老是被吃豆腐......(苦笑)

體能差，舞蹈有時會慢半拍，歌藝演技一開始我覺得太刻意，

但久了之後漸漸喜歡她詮釋的方式，而且越來越穩，反而成為她的特色和魅力

啊，之前還去重看有陽菜演過的暴走兄妹(欺負康子的女同學)、

咩妹的完美執事(其中一名綁雙馬尾的大小姐)，還有極道鮮師3的第六集(該集的女主角)

感想就是：陽菜明明就很美(甚至比女主角好看很多)，為什麼當初我看日劇時

沒發現這名打醬油的性感尤物...(嘆)

 蜃気楼/A3

(↑中西里菜X小嶋陽菜，絕版的雙菜版海市蜃樓) 

廢話說半天我只是要放歌而已，因為畫面很美，歌很有氣氛，

寫出與愛人在車站分別時，旅人淡淡的惆悵

我很喜歡，歌詞又短(這是重點)，所以我就放上來了

啊，中文歌詞因為是自己隨便當練習翻的所以可以轉貼沒關係，

不過不敢保證翻譯正確性就是了

蜃気楼

作詞：秋元康　作曲：宮島律子　編曲：梅堀淳

心　ゆらゆらゆら 揺れながら  あなたの前から消える

愛をごめんね 愛をごめんね

心  ㄧ邊晃動  一邊自你眼前消逝

抱歉，吾愛    抱歉，吾愛

夜明けのホームは 何も書かれていない 手紙のようで

サヨナラ　言えずに 知らない街へ向かう 始発列車

黎明的月台  像是什麼都沒寫的空白信

說不出口的再見  朝著不知名街道駛去的  早班列車

ああ あなたが 好きだから 私は すべて捨て 旅に出る

唉  因為喜歡你  我捨下ㄧ切  踏上旅途

窓にゆらゆらゆら 蜃気楼 過ぎ行く時は　幻

夢を見られてよかったわ

窗邊晃動的  海市蜃樓   經過時就像是幻影ㄧ樣

能夠沉浸在夢鄉裡真是太好了啊

窓にゆらゆらゆら 夏の空  入道雲が泣きそう

愛のいじわる 愛のいじわる

窗邊晃動的  夏季天空  積雨雲泫然欲泣

這是愛的捉弄，愛的捉弄

あなたに話せば 悲しい目をしながら 引き止めるでしょう

愚かな決心 どうか　私のことを 探さないで

若和你說話時   凝視你悲傷的眼神  ㄧ定能挽留住我的吧

近乎魯莽地下決心  請別再執著尋找我的蹤跡

ああ 今でも 好きだから このまま いなくなる 永遠に・・・

唉  至今仍然喜歡你   就這樣永遠消失吧

涙　ぽろぽろぽろ こぼれても 思い出は宝物

二人　出会えてよかったわ

淚滴  即使撲簌簌落下  回憶依然會珍藏

我倆能夠相遇真是太好了啊

涙　ぽろぽろぽろ こぼれても 愛しさは拭えないの

愛をごめんね 愛をごめんね

淚滴  即使撲簌簌落下   曾愛過的痕跡也無法磨滅

抱歉了，吾愛   抱歉了，吾愛