close

000e390c866abedd36d12291.jpg 

靈動水汪汪的大眼睛,眼下明顯的臥蠶,稍微彎折的小耳朵,笑起來有著深深的酒窩 

這位就是AKB48變換自在的全能表演者,今年總選舉人氣第一的大島優子,我的第二本命

 

不過就像陽菜說的,這傢伙放著不用管她都能活得很好,

所以我關注的目標分散給阿醬總長大帥咪醬比較多(被打

 

但是這也同時代表了優子的強大與完美, 是很多人崇拜的對象

所以她是我除了阿醬之外最推的成員

 

而且我本來就是從看日劇跳來看AKB,女優志願的人我特別喜愛XD

  

 僕とジュリエットとジェットコースター/H1

一開始的唱歌順序:大島優子→中西里菜→小嶋陽菜(大中小排列?)

 

雖然這個版的影像有點模糊,還是私心放上來(因為優菜同台啊XD)

A跟K混合編排真是棒,優子+雙菜這組合我很喜歡

 

每次有人嚷嚷「還是讓前田站中間比較合適」時我都很想說:

說優子不適合當center的給我回去重看K組公演,

還有這首茱麗葉雲霄飛車去聽ㄧ百遍啊ㄧ百遍!!(摔

 

 (以下絕對不負責任歌詞翻譯)

 

僕とジュリエットとジェットコースター

作詞:秋元康 作曲:上杉洋史 編曲:影家淳

 

それが最後のKISSだと 今 知った

しすぎて 別れに馴れてない唇さ

前髪がかかる眼差しは まるで  思い出だけを遠く見送ってる

那就是最後的KISS   現在才後知後覺

因為愛得太深  雙唇還不習慣離別

瀏海覆蓋的視線  僅能目送回憶遠去

 

胸に刺さってる 天使のその矢 抜いてくれ

いくつ夜越えれば 痛み 消えるのだろう?

幫我拔去  扎進胸膛的 天使之箭 

究竟要捱過幾個夜晚  疼痛  才會消失呢?

 

僕たちはジェットコースターみたいに 恋に落ちて

肌を求め合い重ねて 儚い夢を見た

運命に振り回されるように すべて終わる

我們就像乘坐雲霄飛車  墜入愛河

反覆渴求肌膚之親  作短暫的夢

就像被命運耍弄  一切終將完結

 

君は悪くない 泣かなくていいよ

そう 君と会えて楽しかった  ジュリエット

不是妳的錯  不需要太難過

真的  遇見妳很快樂  茱麗葉

 

なんてあっけない2人の 幕切れに

悲しみさえも 瞳に置き去りにされている

偶然 誰かに見られても きっと 立ち話でもしてると思うよ

為何兩人的結局如此短促

連悲傷也  來不及自眼中落下

即使  偶然被誰看見  我ㄧ定連站著閒談這種事也做了

 

言葉以上に やさしい雨が 降り出して

君のその背中を抱いた 僕の代わりに・・・

說不出話  細雨紛紛落下

從背後緊抱住你  作為補償

 

止まらないジェットコースターみたいに 若い恋は 

大人たちを振り切るように 一途な毒を飲む

許されぬ未来を指差されて 逸らす視線

青澀的戀愛  就像停不下來的雲霄飛車

大人們為了甩開  強逼灌下毒藥

 冷淡的目光    指使走向不被承認的未來    

 

 

引き止め方が 僕はわからない

ただ 見送るしかないんだよ ジュリエット

我不知道停下來的方法

只能  目送了吧   茱麗葉

 

もうこんなに誰かを 愛せないだろう 君だけ・・・

已經無法愛上任何人了   除了你之外

 

 AX09年TOP60

佐藤亞美菜→大島優子→柏木由紀

 

這個版我覺得也不錯,當時的A+K+B成員各派ㄧ個代表出來組合

優子戴帽子有夠帥,而且舞步也很棒

有人說優子的歌聲是缺點,我覺得指的大概是她的舞技>歌藝

但對我來說她的歌聲完全沒有問題,很好辨認,而且溫柔無比,很有女人味

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    瑟瞳 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()